《倩女幽魂》是一部香港经典电影，是根据修罗真经改编的神鬼传说题材电影。该电影由著名导演钟镇涛执导，刘德华、王祖贤主演，于1987年上映。影片主要讲述了一位幽灵倩女在人间与青年画家发生一段感人的爱情故事。倩女小倩被恶鬼鬼王抓去做其妻子，幸得青年画家翁天笑所救，两人相知相恋。然而，小倩被抓后被迫嫁给鬼王，情重难舍的翁天笑竭尽所能想办法救回小倩，最终导致了悲剧的结局。电影以其动人的爱情故事、鬼怪幽灵的神秘氛围和出色的特效而著称，被誉为经典中的经典，深受观众喜爱。此外，电影中那首经典的插曲《倩女幽魂》更成为了香港流行音乐史上的经典之作。总的来说，电影《倩女幽魂》（粤语版）结合了爱情、悬疑、惊悚等元素，是香港电影史上不可或缺的经典之作，堪称影坛传世之作。